*English in red
BOUTIQUE / RETAIL STORE
HORAIRE EN SAISON [1er Mars au 30 Septembre]
Lundi: 11h à 17h - Toujours 1 employé
Mardi: FERMÉ - Ramassage et sur réservation seulement
Mercredi: FERMÉ - Ramassage et sur réservation seulement
Jeudi: 11h à 20h - Toujours 2 employés
Vendredi: 11h à 20h - Souvent 2 employés
Samedi: 11h à 17h - Toujours 1 employé
Dimanche: 11h à 17h - Toujours 1 employé
ON SEASON SCHEDULE [March 1st to September 30th]
Monday: 11am to 5pm - Always 1 employee
Tuesday: CLOSED - Pick up and by reservation only
Wednesday: CLOSED - Pick up and by reservation only
Thursday: 11am to 8pm - Always 2 employees
Friday: 11am to 8pm - Often 2 employees
Saturday: 11am to 5pm - Always 1 employee
Sunday: 11am to 5pm - Always 1 employee
---
HORAIRE HORS SAISON [1er Octobre au 29 Février]
(sauf lors des jours de promotions (Cyber Monday, Black Friday, Boxing Day, Etc.)
Lundi: 13h à 17h - Toujours 1 employé
Mardi: FERMÉ - Ramassage sur réservation seulement
Mercredi: FERMÉ - Aucune opération
Jeudi: 13h à 20h - Toujours 2 employés
Vendredi: 13h à 20h - Toujours 2 employés
Samedi: 13h à 17h - Souvent 2 employés
Dimanche: 13h à 17h - Toujours 1 employé
OFF SEASON SCHEDULE [October 1st to Febuary 29th]
(except on promotional days (Cyber Monday, Black Friday, Boxing Day, etc.)
Monday: 1pm to 5pm - Always 1 employee
Tuesday: CLOSED - Pick up by reservation only
Wednesday: CLOSED - No operation
Thursday: 1pm to 8pm - Always 2 employees
Friday: 1pm to 8pm - Often 2 employees
Saturday: 1pm to 5pm - Sometimes 1 employee
Sunday: 1pm to 5pm - Always 1 employee
ACTION DE GRÂCE / THANKSGIVING
09 Octobre 2023: Fermé
October 9th 2023: Closed
VACANCES DES FÊTES / CHRISTMAS & NEW YEAR HOLIDAYS
24 au 25 & 29 Décembre 2023 au 10 Janvier 2024
December 24th to 25th & 29th 2023 to January 10th 2024
SPÉCIAUX DU VENDREDI FOU / BLACK FRIDAY SPECIALS
23 au 26 Novembre 2023
November 23rd to 26th 2023
SPÉCIAUX DU BOXING DAY / BOXING DAY SPECIALS
26 au 28 Décembre 2023
December 26th to 28th 2023